:13:06
Anglièania nie sú urèení osudom
by naimi nepriate¾mi.
:13:09
Sám ste to poèul, Jeschonnek.
:13:11
Tentoraz sa mýli.
:13:12
Sú úplne hotoví.
:13:15
Nikdy u nebudeme ma ancu,
ako je táto.
:13:18
Totálny nezmysel!
:13:19
Nazval ste to nezmyslom?
Je to úplná katastrofa.
:13:23
Pán Barón von Richter.
:13:25
Vodca s vami bude hovori.
:13:43
Môj drahý Max!
:13:47
Aké nádherné je vás tak skoro
vidie spä vo vajèiarsku.
:13:52
Priiel som asi pred hodinou
rovno z Berlína.
:13:55
Ve¾vyslanec vás oèakáva, pane.
:13:57
Ïakujem. Ospravedlòte ma, prosím.
:14:05
Pán David, musím vám znova...
:14:08
odkáza, e Vodcove prianie je...
:14:11
vyhnú sa ïaliemu krviprelievaniu.
:14:13
Anglicko nie je naim prirodzeným
nepriate¾om...
:14:16
a preto vám ponúka záruku
britského impéria...
:14:19
ak dáte Nemecku vo¾nú ruku v Európe.
:14:22
Goering a jeho Luftwaffe
by rád vyhladil Londýn...
:14:25
ako predohru k invázii.
:14:27
Dve kocky, vak?
:14:30
Èo donútilo vau armádu...
:14:32
opusti zbrane v Dunkirku?
:14:34
Ste bezbranní a iba hráte o èas.
:14:37
Vieme o ahoch, ktoré robíte
vo Washingtone.
:14:41
Vieme, e Amerièania do toho
nebudú chcie by zatiahnutí.
:14:43
Ich ve¾vyslanectvo v Londýne
vám dáva dva týdne.
:14:48
Tak èo vás drí?
:14:53
Pozrite, David.
Vodca je ve¾mi rozumný.
:14:56
Ponúka vám záruku.
:14:59
Skúsenosti dokazujú, e Vodcove
záruky nezaruèujú vôbec niè.