Battle of Britain
prev.
play.
mark.
next.

:21:02
Ste naše esá ukryté v rukáve.
:21:04
Toto je graf krá¾ovského letectva,
ktorý nám ukáže kde sú.

:21:06
Informácia sa odošle na velite¾stvo...
:21:08
tam sa rozhodne o vzlietnutí
potrebných jednotiek...

:21:09
...a vy, na tejto úrovni...
:21:11
...navediete našich chlapcov
priamo na nepriate¾a.

:21:15
Bolo to preverené a odskúšané.
A funguje to.

:21:19
Takže sa nevyhovárajte na systém,
ak nie ste dos dobrí.

:21:23
V týchto miestach sa nachádza
11 skupina...

:21:25
ktorá bude nies na svojich
pleciach hlavnú archu boja,

:21:27
ako aj tí z vás, ktorí tam budú
vyslaní a zistia, èo je to nepohoda.

:21:32
12 skupina je našou druhou
obrannou líniou...

:21:33
a je ukrytá v priemyselnej
strednej èasti krajiny a na severe.

:21:35
13 skupina, Škótsko
a severovýchod...

:21:37
a 10 skupina,
západná èas Anglicka.

:21:40
Viac ako polovica bojovej velite¾skej letky...
:21:42
je umiestnená pri 11 skupine...
:21:44
blízko pobrežia,
tam kde oèakávame inváziu.

:21:47
a je tiež schopná chráni Londýn...
:21:48
ktorá sa v sprievode stíhaèiek
môže dosta až k bombardérom.

:21:52
A myslím si, že sa môžeme
rozlúèi so stratégiou...

:21:54
hádzania vajíèok do ich klobúkov.
:21:56
Pozor!
:22:13
Prosím vás, páni, práve dorazil
generálny inšpektor.

:22:21
Tam.
:22:22
Ïakujem, kapitán.
:22:28
Ah, môj drahý Foehn.
Máte sa dobre?

:22:30
- Áno, ïakujem, generál.
- A Falke?

:22:31
Áno, ïakujem, generál.
:22:33
Môžem vám predstavi môjho
brata Hansa, pane?

:22:35
Možno ïalšieho vynikajúceho stíhaèa?
:22:37
Až keï dostanem šancu bojova,
generál.

:22:39
Generál.
:22:41
Toto sme si sem požièali.
:22:48
- Dover?
- Dover.

:22:51
Tie stožiare sú ich rádiové
zameriavaèe?

:22:55
Áno. Ich tajné zbrane.
:22:57
Také, akých sme sa zmocnili
v Dunkirku.


prev.
next.