:31:00
Poruèík Lambert, pane.
:31:18
Gerhardt, môj kúpe¾!
:31:21
Áno, samozrejme, major.
:31:31
Urob mi láskavos, papa.
Teraz nie.
:31:33
Tu je denná správa pre Luftwaffe...
:31:35
- ...a musí ete dnes odís.
- Tak dobre, keï musím.
:31:49
Viem, e ste to len teraz zistil.
:31:52
S tebou to nemá niè spoloèného.
Ponáh¾ajte sa, velite¾...
:31:54
pretoe moja veèera na teba nepoèká.
:31:57
Presne za pä minút,
odchádzame do Boulogne, OK?
:32:05
Hans, postarajte sa o majora Foehna.
:32:10
Dobrý veèer, pane.
Môem vám ukáza cestu?
:32:12
Samozrejme, chlapèe.
Choïte napred.
:32:14
Nenechajte ho blízko vínnej pivnice!
:32:22
Aký je najlepí spôsob vyhnú sa
Spitfiru, major, prudko klesnú?
:32:24
A súèasne urobi otoèku.
:32:26
Ale prepáète, major,
môj brat hovorí...
:32:28
e Spitfire dokáe
manéver 109 prekona.
:32:31
Keï budeme v Anglicku, tak
nech si zoenie nejaký Spitfire...
:32:33
a predvedie to mojej 109-ke.
:32:35
Platí! Ale nezabudnite si vau
plávaciu vestu!
:32:38
Hans, povedal som vám, aby ste sa
postaral o náho hosa a nie ho utopil.
:32:47
Major Foehn nad spôsobom
stre¾by príli nerozmý¾a.
:32:50
Ak by ste nauèil strie¾a vaich
chlapcov trocha presnejie,
:32:52
tak by sa iadny problém nevyskytol.
:32:53
Prepáète, Jafu II.
Má sa hlási vo Wissant.
:32:56
- Hneï teraz, papa?
- Okamite.
:32:58
A tie aj major Foehn.