Battle of Britain
prev.
play.
mark.
next.

:00:23
Heinkel, asi trojsekundový výbuch.
:00:26
Motor na pravom boku.
Ve¾ký èervený plameò.

:00:28
Nejaké iné identifikaèné znaky?
:00:30
Žlté pruhy na krídlach.
:00:32
Velite¾ letky.
Videli ste ako pristal?

:00:34
Èi som videl?
Jasné... hups a žblnk!

:00:37
Hmm. Graham a Jock vám môžu
potvrdi vᚠpríbeh.

:00:40
Mám už troch z vás, ktorí ho dostali.
:00:44
Jeden zabitý tromi, páni,
jeden tromi.

:00:48
Pane.
:00:51
- Je tu nieèo na smiech?
- Heinkel.

:00:54
- Videli ste, ako som tam vletel?
- Nevedel som, že si tam bol s nami.

:00:58
Výborne, Peter.
:01:01
Iba tretinový úspech, pane.
:01:03
Aj to je lepšie ako niè.
:01:05
Ja mám za sebou kopu akcií
a nikdy som nedostal zásah.

:01:09
Ale nieèo ti poviem...
:01:11
Èo, pane?
:01:12
Zaberie to dva roky vytrénova
takých ¾udí, ako si ty.

:01:16
Predpokladám, že tvoja palubná
doska bola poškodená.

:01:19
Èo mali znamena tie idiotské
víazné vývrtky?

:01:22
Mohol si skonèi rozmazaný
po celom letisku...

:01:24
ako jahodový lekvár.
Nech sa to už nezopakuje. Jasné?

:01:27
Áno, pane.
:01:35
Nieèo na zlepšenie nálady.
:01:38
Starý práve so Sashom dorazil
do operaènej miestnosti.

:01:41
Koneèné poèty severného náletu...
:01:43
23 bez straty.
:01:45
To je celkom dobré.
Ukážem mu to.

:01:47
Dobre.
:01:49
Máme šes dobrovo¾ných pilotov
z pobrežného pluku...

:01:52
a zo vzdušnej flotily, pane.
:01:54
Pä z každej Faireyho stíhacej
jednotky...

:01:56
a troch z nám dala pozemná
armáda.

:01:59
To je 30, však?
To nestaèí.


prev.
next.