:27:01
No estoy segura
de lo que siento.
:27:06
Veamos.
:27:08
¿Cómo me siento
ahora mismo?
:27:16
Me siento...
:27:20
La verdad es que no me importa.
:27:27
No siento sorpresa.
:27:30
Me siento extraña.
:27:39
- No siento celos.
- Pues deberías sentirlos.
:27:41
A lo mejor me estoy
engañando a mí misma.
:27:43
Puede que me esté
ocultando algo.
:27:46
- Eso es, te lo ocultas.
- Quiero oírlo de nuevo.
:27:51
¿Qué pasó cuando estuviste
en San Francisco?
:27:54
¡Venga, cariño!
Ahora ya no es igual.
:27:57
- ¿Estás enamorado de ella?
- Pues claro que no.
:27:59
- ¿Sólo fue algo físico?
- ¡Por completo!
:28:03
Pues entonces cómo quieres
que me sienta celosa...
:28:06
de un contacto físico
que tuviste con una tontita rubia.
:28:09
Espera, nada de tontita.
Tiene un master por Berkeley.
:28:13
- ¿De verdad?
- Sí.
:28:15
- ¿Cuántos años tiene?
- Veinte.
:28:21
Los mismos que mi hermana pequeña.
:28:24
- Te pones hostil.
- ¡No, cariño!
:28:27
Sólo pensaba que Amy ya es
toda una mujer.
:28:31
- Te estás quedando conmigo.
- ¡Que no!
:28:33
Sí, te estás quedando.
:28:36
Haciéndote la emancipada...
:28:38
la jovencita a la que no importa
lo que haga su marido.
:28:40
¡Me importa mucho
lo que haces!
:28:42
Pues yo creo que no,
es evidente.
:28:44
Si no, no estarías ahí,
sentada sobre el volcán...
:28:47
intentando evitar
que entre en erupción.
:28:49
Ya sé lo que pretendes.
Quieres hacerme reaccionar.
:28:52
Te sientes culpable,
y por eso quieres que te castigue.
:28:55
He hecho algo terrible.
¡Te he engañado!
:28:57
No, cariño, no fue algo terrible.
Me lo has contado.