:45:03
- Me voy de paseo.
- No, por favor. No quiero...
:45:05
Por favor, no te vayas.
:45:07
- ¿Quieres que me quede?
- Quédate, por favor.
:45:08
¿Te quedarás, verdad?
:45:11
- Me quedaré levantado.
- Gracias.
:45:14
Vale, cariño.
:45:17
- ¿Estás bien?
- Sí.
:45:22
- Muy bien, cielo.
- Ponte a dormir.
:45:33
- Buenas noches, Ted.
- Buenas noches, Alice.
:45:58
- Vamos, Alice, por favor.
- Cariño, ya te dije que no.
:46:01
¿Quieres parar?
:46:03
¡Para de una vez!
:46:05
- Me voy a dar una vuelta.
- ¿Qué? ¡No te vayas, quédate!
:46:07
- Hazte a la idea, ¿vale?
- ¿No me queda elección?
:46:11
Aún estoy colocado
y con ganas de marcha.
:46:15
Y no quiero que me las quites.
:46:17
Ted, ¿quieres que haga algo
contra mi voluntad?
:46:26
¿Lo quieres?
:46:27
¿De verdad quieres que haga algo
contra mi voluntad?
:46:32
No, no quiero que hagas nada
contra tu voluntad.
:46:35
Muy bien, pero
no te vayas, ¿vale?