1:04:03
- Ya lo había notado.
- Aunque sigo pensando que estáis locos.
1:04:06
Pero ése es tu problema.
Tú cargas con ello.
1:04:10
Ya no sabría decir...
1:04:12
si esto sale de tu boca
o de la de ella.
1:04:14
Nunca antes tuviste...
1:04:16
pensamientos tan lascivos,
¿verdad?
1:04:20
No, he pensado en ello.
1:04:23
Hola. No pude evitar oíros.
1:04:28
Te encuentro
extraordinariamente atractivo.
1:04:31
Me gustaría darte caña.
1:04:33
Ya sé que estás casado,
pero no te complicaré la vida.
1:04:45
Estás intentado pillarme,
pero no voy a caer en tu juego.
1:04:51
No voy a hacerle nada a mi mujer
que no quisiera para mí.
1:04:53
¿Y sabes qué?
1:04:55
No creo que pudieses sobrellevar
una aventura de Carol.
1:05:00
Sí que podría.
1:05:03
Idos a jugar a otro lado.
1:05:05
He mirado a otras,
me han atraído, pero Alice nunca...
1:05:10
Juguemos al tren.
1:05:14
- Idos a jugar...
- ¡Al tren! ¡Venga!
1:05:16
¿Recuerdas cuando estuve
en Nueva York el año pasado?
1:05:18
Tenía mucho que hacer.
Estuve allí dos días y medio.
1:05:23
Así que me asignaron
una secretaria temporal.
1:05:26
Ella era...
1:05:29
- Tu bebida, querido.
- Muchas gracias.
1:05:31
- Ted, ¿quieres una?
- No.
1:05:40
Era una mujer adorable.
1:05:43
Naomi.
1:05:45
No la conoces.
Vive en Nueva York.
1:05:47
Divorciada...
1:05:50
buscándose la vida,
era preciosa.
1:05:54
Trabajábamos hasta tarde...
1:05:57
y nos atraíamos.
1:05:59
Ya sabes, ese tipo de miradas.