:10:04
И всеки път се питам
един и същи въпрос.
:10:08
Как мога да бъда толкова глупав,
че да се връщам пак?
:10:17
- Какво си намислил този път?
- Боливия.
:10:22
- Какво е Болевия?
- Боливия. Това е една страна, глупако.
:10:27
В Централна или Южна Америка.
В едната или другата.
:10:31
А защо не идем в Мексико?
:10:33
Защото там има само жега.
Има само пот и жега.
:10:37
Ако живеехме по време на златната треска
щяхме да отидем в Калифорниа нали?
:10:40
- Да, Калифорния.
- Точно.
:10:42
Като ти кажа Боливия,
все едно чуваш Калифорния.
:10:48
Не можеш да си представиш,
колко полезни изкопаеми има там.
:10:53
Сребърни, златни, оловни мини.
:10:55
Торбите със заплатите са толкова тежки,
че няма да можем да ги носим.
:11:01
Продължавай да мислиш Бъч.
Ти си умника!
:11:05
Аз имам визия, а никой
не ме разбира.
:11:31
Здрасти. Какво правиш?
:11:33
Здрасти Бъч. Нищо.
:11:37
Нищо?
:11:38
Здрасти Сънданс.
:11:40
Струва ми се нещо сте замислили.
Какво?
:11:47
Решихме да ограбим експреса на "Юнион Пасифик"
Както ти мислеше.
:11:53
Нещо не сте ме разбрали момчета.
:11:56
Разбира се , можем да ограбим експреса,
:11:58
но не и този път.
Може би някой друг път-на връщане.