:11:01
Продължавай да мислиш Бъч.
Ти си умника!
:11:05
Аз имам визия, а никой
не ме разбира.
:11:31
Здрасти. Какво правиш?
:11:33
Здрасти Бъч. Нищо.
:11:37
Нищо?
:11:38
Здрасти Сънданс.
:11:40
Струва ми се нещо сте замислили.
Какво?
:11:47
Решихме да ограбим експреса на "Юнион Пасифик"
Както ти мислеше.
:11:53
Нещо не сте ме разбрали момчета.
:11:56
Разбира се , можем да ограбим експреса,
:11:58
но не и този път.
Може би някой друг път-на връщане.
:12:02
- Сънданс и аз разгледахме няколко банки.
- Никакви банки.
:12:06
Какво каза?
:12:09
Експреса, Бъч.
:12:13
Момчета да ограбваш банки е
много по-лесно от влакове.
:12:16
Те стоят на едно място и ни чакат.
И знаеш, че парите са си вътре.
:12:20
- Нали Ви казах преди да тръгна.
- Премислихме.
:12:23
Шефа тук съм аз.
:12:26
Беше.
:12:28
Сега съм аз.
:12:31
Ти не се меси!
:12:36
- Кажи му.
- Все едно-няма да ме послуша.
:12:41
Момчета, какво ви става?
:12:44
Преди да дойда-Вие бяхте нищо.
Аз ви създадох!
:12:47
- Кой ти каза?
- Прочети им статията.
:12:49
- Коя?
- Която и да е!
:12:56
Тази е от "Солт Лейк Джералд".
:12:59
- ''Бандата на Бъч Касиди-Дупка в стената...''
- Бандата на Бъч -това съм аз!