:15:01
Раз, два, три!
:15:06
Стисках палци за теб Бъч.
:15:09
Благодаря Чип Нос.
:15:11
Ти си мойта опора
в тежки моменти.
:15:16
Та какво бяхте замислили за експреса?
:15:19
Ще ограбим експреса и на отиване и на връщане.
:15:22
Никой не е правил досега такова нещо.
Като го оберем на отиване,
:15:26
на връщане те ще си мислят, че ще са
в безопасност и ще го напълнят пак.
:15:30
- И това Харви ли го измисли.Да.
:15:35
Знаете ли какво?
Точно това ще направим.
:16:16
- Спри!
- Къде?
:16:18
Ей там.
:16:21
Но това е самият Бъч Касиди!
:16:30
Стой там.
:16:33
- Исках само да гледам.
- Що не доведеш и децата?
:16:37
Приберете главите вътре.
:16:40
Ако не отвориш вратата,
ще я взривя.
:16:43
Не мога. Мистър Хариман и неговата компания
"Юнион Пасифик" са ме назначили ...
:16:48
Забрави за Хариман
и отваряй вратата!
:16:51
- Какво става?
- Имаме си патриот.
:16:53
- Давай динамита.
- Това е Уудкок. Голям инат.
:16:58
- Уудкок!
- Да, сър.