:46:04
По дяволите!
:46:08
Не се хванаха.
:46:13
Кой са тези?
:46:16
Незнам.
:46:19
- Незнам!
- Трябва да измислиш нещо и то бързо.
:46:22
Каквото и да е.
Все, ще е по-добре от сега!
:46:39
- Рей...
- Хей какво искате?
:46:41
- Тихо, Рей, тихо.
- Какво означава това "Тихо Рей"?!
:46:44
- Обещахте да не идвате по тези места.
- И спазихме обещанието!
:46:48
Това, че сме приятели не означава,
че може да връхлитате така.
:46:51
Какво ще стане,
ако Ви видят с мен?
:46:54
Твърде стар съм да си търся друга работа!
:46:58
Можехте поне оръжието да приберете!
:47:01
Послушай Бъч.
Иска да те пита нещо.
:47:04
Добре. Какво искате?
:47:06
Няколко неща. Искаме да се запишем Рей.
:47:09
Ти знаеш - в армията.
Точно сега! Да воюваме с испанците.
:47:18
Вие сте луди. Ама мого луди.
:47:22
И двамата!
:47:24
Те ще Ви вкарат в затвора
за по 1000 години всеки!
:47:33
Хайде Сънданс. Вържи ми краката.
:47:39
Хайде връзвай, бързо.
Не искам да ме заварят с Вас.
:47:43
Рей, ние говорим сериозно.
:47:46
- Но вие сте бандити.
- Напуснахме.
:47:48
-Напуснахте!
-Точно така. Стегнато ли ти е?
:47:51
Не, добре е. В горното шкафче има
кърпа да ми запушите устата.
:47:55
Ще стане. Ще видиш Рей.
:47:58
Ти ни вярвяш,а правителството вярва в теб,
така, че каквото и да кажеш, ще ти повярват.