:10:06
Peut-être est-ce parce qu'ils entrent
en conflit avec la société.
:10:12
Des tas de choses ont sûrement
été écrites à ce propos.
:10:17
J'avais des réserves là-dessus,
:10:19
car il me semblait
qu'on glorifiait des personnages déviants.
:10:26
Etre témoin de leurs frasques
doit constituer une sorte d'exutoire.
:10:35
Peut-être qu'on évacue
nos pulsions hors-la-loi.
:10:42
ll y a une théorie disant
:10:44
que les enfants évacuent leur violence
en l'observant, en jouant à des jeux violents.
:10:51
En mûrissant, on devient plus sensible
à la cruelle réalité de la violence.
:11:00
Mais ce qui plaisait à George dans ce film,
:11:03
c'était que Butch était à la tête d'un des gangs
les plus violents de son temps,
:11:09
alors que lui-même a pu traverser tout cela
:11:14
sans avoir à se trouver directement
responsable de la mort de quelqu'un.
:11:21
ll n'a blessé personne.
:11:23
ll utilisait son cerveau plutôt
que sa force pour arriver à ses fins.
:11:29
Et apparemment,
il le faisait avec beaucoup d'humour.
:11:37
J'adore ce film car il traite
de quelque chose de terriblement actuel.
:11:42
ll parle de personnes dont le boulot
est menacé par les progrès technologiques.
:11:50
Des patrouilles hors du commun,
:11:54
des prisons et des banques invincibles,
des choses comme ça.
:11:59
Que fait-on quand on est
dévaliseur de banques de métier?