:19:03
AIcançá-Ios? Está Iouco?
Se fizéssemos isso, nos matariam.
:19:06
Bem, não acho que desejamos deitar e
e deixar que eIes fujam sem punição...
:19:13
Rapaz, estou adorando isto.
:19:16
Certo, vocês dois.
Quero vocês na minha festa.
:19:19
- Que festa?
- Estou perdendo meu pianista.
:19:22
EIe vai embora pra guerra.
:19:24
- Que guerra?
- A guerra com os espanhóis.
:19:27
''Lembremos do Maine'',
o navio que afundaram.
:19:30
- Quem consegue se esquecer disso?
- É festa de despedida deIe, venham.
:19:48
Quando eu era criança sempre pensava
em crescer e ser herói.
:19:52
- Bem, é tarde demais pra isso agora.
- Pra que disse isso? Não precisava.
:19:57
Se quiserem que eu vá, vou sozinho
:20:00
e Iutarei contra a gangue Buraco na Parede.
Pra mim está bem.
:20:05
E se querem que seus fiIhos saibam que
me deixaram fazer isto, pra mim está bem.
:20:10
Mas não acho que é isso o que querem.
:20:14
É?
:20:20
Por que não nos aIistamos para
Iutar contra os espanhóis?
:20:23
Você e eu na guerra.
:20:25
Temos muita coisa a nosso favor.
Experiência, maturidade, Iiderança.
:20:30
Aposto que acabaríamos como oficiais.
:20:32
Eu seria Major Parker.
:20:35
Parker?
:20:37
É, esse é meu nome verdadeiro.
:20:41
- Robert LeRoy Parker.
- Está brincando?
:20:44
Não.
:20:50
- O meu é Longbaugh.
- Está brincando?
:20:53
- Long o quê?
- Harry Longbaugh.
:20:57
Então,
você seria Major Longbaugh. O que diz?