Butch Cassidy and the Sundance Kid
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:05
Continua pensando, Butch.
É nisso que você é bom.

:21:09
Mas vocês não estão frenéticos. Não!
Vocês me respeitam e eu respeito vocês.

:21:15
É por isso que sou seu OficiaI. E é por isso
que vocês estão cavaIgando comigo.

:21:20
Estou certo?
:21:22
Bem? O que dizem?
:21:25
Digo isto:
:21:27
Digo, senhoras e senhores,
:21:32
meninos e meninas, amigos e inimigos,
:21:35
- que Ihes apresento o futuro.
- O futuro o quê?

:21:37
O futuro meio de transporte
deste mundo ocidentaI.

:21:41
Agora, não vou dizer muita coisa
extravagante sobre esta maquinazinha.

:21:45
É certo que mudará sua vida inteira
pra meIhor, mas isso é tudo.

:21:49
O que pensa que está fazendo?
:21:51
O senhor reuniu uma muItidão.
E eu pensei em fazer umas vendas.

:21:55
- Estou arranjando um destacamento aqui.
- É uma curta apresentação.

:21:58
O cavaIo está morto. Estão vendo
que este objeto vende por si mesmo.

:22:02
Vocês vão ouvir a eIe ou virão comigo?
:22:05
Butch, a Fanny está dizendo pra
você vir pra festa agora mesmo.

:22:09
Mais barato de manter do que um cavaIo.
Sem aveia, esterco, coices, fugas...

:22:15
Bem,
:22:18
Acho que vou seIar meu cavaIo
e procurar uma muIher.

:22:23
Boa sorte na procura.
:22:26
Não deve Ievar mais do que uns dois dias.
:22:34
Não sou exigente.
:22:36
Contanto que eIa seja inteIigente, bonita
:22:41
e meiga.
:22:43
E deIicada e afetuosa e ...
:22:47
refinada e
:22:50
atraente e despreocupada...

anterior.
seguinte.