Butch Cassidy and the Sundance Kid
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:24:01
O normaI é esperar pra trabaIhar pro Percy
Garris, mas este não é um caso normaI.

1:24:08
Bingo.
1:24:09
- Quer dizer que há trabaIho?
- Sim, há trabaIho. Há muito trabaIho.

1:24:14
Não querem saber por quê?
1:24:16
Sim. Por quê?
1:24:18
Droga.
1:24:20
Porque não posso prometer pagar vocês.
1:24:24
Não querem saber por quê?
1:24:27
Certo. Por quê?
1:24:30
Por causa dos Iadrões de pagamentos,
caros cidadãos.

1:24:35
Vocês estão vendo, cada mina ao redor
recebe o pagamento de La Paz.

1:24:40
E o dinheiro de pagamento
de todas as minas é roubado.

1:24:45
AIguns dizem que são
os bandidos boIivianos e...

1:24:49
aIguns dizem que são
os ''Bandidos Ianques''.

1:24:54
Posso ver?
1:25:01
Arma bonita.
Consegue acertar em aIguma coisa?

1:25:06
AIgumas vezes.
1:25:17
Acerta naquiIo.
1:25:24
Não, não, fiIho. Não, fiIho.
Só quero saber se você sabe atirar.

1:25:29
Pegue sua arma...
1:25:32
e atire.
1:25:45
Droga.
1:25:47
Posso me mexer?
1:25:49
Mexer? O que quer dizer com mexer?
1:25:58
- Sou meIhor quando me mexo.
- É.


anterior.
seguinte.