:15:01
1,2,3 start.
:15:06
Ma pregateam pentru tine, Butch.
:15:09
Multumesc, Flat Nose.
:15:11
Asta m-a ajutat in momentele cele mai grele.
:15:15
Ce este cu Flyer-ul ?
:15:18
Harvey a zis sa dam lovitura acolo ...
:15:19
... dupa care sa ne intoarcem.
:15:21
Nimeni nu a mai facut asta Flyerului.
:15:24
Nu conteaza cat luam prima oara ...
:15:26
... intocarcerea va fi sigura ...
:15:29
... si plina de bani.
:15:30
Harvey s-a gandit la asta ?
:15:32
Da, domnule.
:15:33
O sa va spun ceva baieti.
:15:35
Asta e exact ce vom face.
:16:15
Opreste.
:16:16
Unde ?
:16:18
Acolo.
:16:20
Pariez ca ala e batranul Butch insusi.
:16:30
Opriti-va.
:16:33
M-am gandit sa ma uit.
:16:34
De ce nu aduci si copii?
:16:37
Tine-ti mainile acasa.
:16:38
O sa explodezi ...
:16:42
... si tot nu o sa deschizi usa.
:16:44
Nu pot sa fac asta.
Lucrez pentru Dl. E.H. Harriman
:16:47
... de la Union Pacific Railroad. El ...
:16:49
Termina cu E.H. Harriman ...
:16:51
... si deschide.
:16:52
Ce se intampla ?
:16:53
Avem un patriot aici.
:16:55
Asta-i tanarul Woodcock.
Este foarte dedicat muncii sale.
:16:57
Woodcock ?
:16:58
Da, domnule.
:16:59
Stii cine suntem ?