:17:04
Эй, Вудкок.
:17:05
Вудкок,
ты жив?
:17:14
Попроси у Харримана надбавку.
:17:26
Деньжат маловато, Буч.
:17:28
Что ж, на первое время хватит.
:17:33
Всем известная банда
:17:34
"Дырка в стене"
:17:35
ограбила поезд у нашего города,
:17:39
и теперь именно мы обязаны
:17:41
поймать негодяев.
:17:44
Приходите со своими лошадьми.
:17:46
Кто из вас принесет оружие?
:17:52
Ну, а кому из вас выдать оружие?
:18:00
Мы ведь должны действовать, верно?
:18:04
А зачем?
:18:06
Они уже на полпути в долину.
:18:09
Вот поэтому-то и надо спешить.
:18:11
Если выедем сейчас,
:18:13
то еще сможем нагнать их,
:18:15
Нагнать? Ты спятил.
:18:17
Они же нас убьют.
:18:19
Неужели вы будете терпеть их выходки?
:18:24
Давно я так не смеялся.
:18:28
Мальчики, приглашаю вас на вечеринку.
:18:30
Какую?
:18:31
Мой пианист уходит.
:18:33
Собрался на войну.
:18:36
Какую войну?
:18:37
С испанцами.
:18:39
Забыл?
:18:41
Как тут забудешь?
:18:43
Я устроила проводы.
:18:57
Знаешь, в детстве
:18:59
я всегда хотел стать героем