Butch Cassidy and the Sundance Kid
prev.
play.
mark.
next.

1:15:04
Daj mi novac.
1:15:11
Daj mi novac.
1:15:14
Daj mi novac.
1:15:17
Ovo neæe da funkcioniše i biæemo budni
celu noæe dok ne prevedeš.

1:15:21
Sad, daj mi novac.
1:15:28
Na vrhu mi je jezika, Eta. Kunem se.
1:15:34
Buè, razmišljaš li tamo još?
1:15:37
Šta još mogu da radim?
1:15:39
Probaj ovo.
1:15:41
Gde je sef? Otvori ga.
1:15:44
Gde je...?
1:15:50
To je teško.
1:15:55
Gde je sef? Otvori ga!
1:15:58
To je vrlo dobro, Buè.
1:16:01
Ti si dobra uèiteljica, Eta.
1:16:04
Ovo je pljaèka! - Pljaèka?
1:16:12
Ruke...
1:16:14
Ruke...
1:16:24
Ruke u vis!
- Podigli su ih! Èitaj dalje.

1:16:27
U vis! - Èitaj dalje!
1:16:28
Svi uz zid.
- Veæ su poreðani uz zid!

1:16:34
Gde je...Pošto si toliko
pametan, ti èitaj!

1:16:49
Mnogo dobrog si uradio.
- Ti nisi pomogao.

1:16:52
Nisi dobar bez deèjeg èaršava.

prev.
next.