:11:03
Vad sysslar du med, Klippet?
:11:05
Hejsan, Butch. Inget.
:11:08
Inget.
:11:10
Hejsan, Sundance.
:11:11
Du gör definitivt det. Du gör något. Vad?
:11:18
Förbereder bara för att råna
Union Pacifics snabbtåg. Det är allt.
:11:23
Ni har fått allt jag sa till er om bakfoten.
:11:27
Vi kanske slår till mot snabbtåget,
:11:29
men gör vi det blir det inte i denna riktning.
Det blir andra hållet.
:11:33
- Sundance och jag har kollat bankerna.
- Inga banker.
:11:37
Va?
:11:39
Snabbtåget, Butch.
:11:43
Även om de är dåliga är banker bättre än tåg.
:11:46
De rör sig inte. De står kvar.
Man vet att pengarna finns där.
:11:50
- Tidigare gav jag alla order.
- Nya order har givits.
:11:53
Det är jag som bestämmer här.
:11:56
Det brukade du göra.
:11:58
Jag gör det nu.
:12:01
Detta berör inte dig.
:12:05
- Be honom hålla sig utanför.
- Han gör som han vill, som vanligt.
:12:10
Vad står på med er?
:12:13
Före mig var ni inte ett gäng. Jag bildade er.
:12:15
- Säger vem?
- Läs upp ett urklipp, Klippet.
:12:18
- Vilken?
- Vilken som helst.
:12:25
Detta är en från Salt Lake Herald.
:12:28
- "Butch Cassidys Hole in the Wall-liga"
- Det är jag.
:12:33
Ni vill att Harvey gör upp planerna?
Bestämmer saker och ting?
:12:37
- ".. laglösa med dem på... "
- Tyst nu, Klippet!
:12:40
Inte förrän jag läst det bästa.
:12:42
"Plattnäsan Curry och Klippet Carver
deltog i kuppen. "
:12:47
Jag älskar att läsa mitt
namn i tidningarna, Butch.
:12:51
Ok, vi glömmer det om att Logan tar över, ok?
:12:54
Du sa att vem som helst kunde utmana dig.
:12:56
- Därför jag inte trodde någon skulle.
- Du trodde fel, Butch.