:20:00
Hvad? Toni lever? Hvem er Toni? Hallo?
:20:15
Jeg vidste ikke,
tandlæger kom på husbesøg.
:20:20
Jeg vidste det.
:20:24
- Vidste hvad?
- At du ikke ville gøre det.
:20:26
Kalenderen er fuld af aftaler...
:20:28
og du sender et brev om
at du tager livet af dig selv...
:20:31
- og gør det ikke alligevel.
- Beklager at måtte skuffe dig.
:20:34
- Det hele var fup, ikke sandt?
- Alt mellem os er fup.
:20:37
Fordi jeg brød en sølle aftale i går aftes?
:20:40
Faktisk så havde jeg et vigtigt møde...
:20:42
med en australsk tandlæge.
Vi sammenlignede teknikker.
:20:45
Prøv ikke at skåne mine følelser, Julian.
Jeg ved, du var i byen med din kone.
:20:52
Hvis du ved det, så ved du det.
:20:54
Jeg har bestemt mig, Julian.
Det er slut mellem os.
:20:57
Hvad taler du om?
Vi er så lykkelige sammen.
:20:59
- Er vi?
- Jeg er lykkelig sammen.
:21:01
Jeg har besluttet, at jeg vil have min
egen mand. Alene. Ikke flere delemænd.
:21:06
Jeg har pakket din pyjamas,
din tandbørste og dit foto.
:21:08
Toni, dette ligner ikke dig.
:21:11
Hej. Jeg vidste ikke, De havde gæster.
:21:13
Det er bare Julian. Dette er Igor Sullivan.
:21:15
- Jeg ringede til Deres sygeplejerske.
- Er der noget galt med Deres tænder?
:21:19
Jeg ville fortælle, at Toni lever...
:21:21
og at De ikke skulle tage Dem
af hendes brev.
:21:23
- Har De det godt, Toni?
- Jeg har det fint. Tak.
:21:26
Jeg ville lige sikre mig,
at De ikke fjollede mere rundt med gassen.
:21:29
- Gas?
- Gas.
:21:30
Gas.
:21:34
- Toni, jeg er en slyngel, en ussel slyngel.
- Nej, Julian.
:21:37
- Ville du tage livet af dig på grund af mig?
- Dumt, ikke sandt?
:21:41
Jeg er en slyngel,
den største slyngel i verden.
:21:46
Hør, nu begynder det snart
at lyde som pral.
:21:51
Det er ikke din skyld.
Jeg kendte til forholdene.
:21:53
- Du har altid sagt sandheden.
- Jeg skulle have holdt min mund.
:21:57
Nej. Du er en anstændig fyr.
Det er derfor, jeg forelskede mig i dig.