:28:02
Meget vellykket, sågar.
:28:04
Vi latinamerikanere kan se skjult skønhed.
:28:06
I århundreder var vores kvinder
dækket af mantiller, lange kjoler, slør.
:28:11
I selvforsvar måtte vi udvikle et instinkt...
:28:13
- for at gætte, hvad der lå skjult.
- Jeg laver en ny aftale til Dem.
:28:18
De er meget charmerende, kære,
og nem at tale med.
:28:21
- De er en kvinde, der er rar at kende.
- Hvad med næste fredag kl. 17?
:28:26
- Vidunderligt! Hvor skal vi mødes?
- Dette er mellem Dem og dr. Winston.
:28:30
Jeg håber, vi kan få en aften sammen,
med stearinlys, bløde guitartoner...
:28:33
- Tager De Deres kone med?
- De ville ikke synes om hende. Ingen gør.
:28:37
Lad os sige næste fredag,
efter min aftale her.
:28:40
Señor Sanchez, det kan jeg ikke.
De er en gift mand.
:28:42
Jeg forstår ikke.
At jeg er en gift mand er mit problem.
:28:46
Hvad har det med Dem at gøre?
:28:47
Jeg ville ikke være forudindtaget
hvis De var gift.
:28:50
Señor Sanchez, hvordan har De det?
Kom. Jeg kan tage Dem nu.
:28:53
Jeg kan ikke tage Dem nu.
:28:57
Frøken Dickinson,
undskyld at jeg sådan løb min vej i morges.
:29:01
- Jeg klarede det.
- Det vidste jeg.
:29:03
De vidste, jeg kunne. Jeg vidste det ikke.
:29:05
Men jeg gjorde det.
Jeg flyttede alle Deres aftaler.
:29:08
Jeg sagde, De skulle til tandlæge.
Det blev de glade for.
:29:11
Jeg kan altid regne med Dem,
når det kniber.
:29:14
Hvis De ikke skal bruge mig længere,
så tager jeg hjem.
:29:18
Jeg tager den.
:29:27
Hallo?
:29:29
Bare rolig. Du skal nok møde hende.
:29:36
- Frøken Dickinson.
- Ja, doktor?
:29:41
Har De travlt her til aften?
:29:42
Næ, doktor, hvis der er noget,
jeg kan gøre for Dem.
:29:46
Jeg tænkte, De måske ville
have en drink sammen med mig.
:29:54
Inviterer De mig ud?
:29:57
Hvorfor? Er der andre inde i det skab?