:37:01
Har De en konto hos os?
:37:03
Nej, men min mand handler her meget.
:37:07
- De må kunne huske min mand.
- Jeg har muligvis hjulpet ham engang.
:37:10
Det ville ikke overraske mig.
:37:12
- Undskyld?
- De hørte måske ikke mit navn.
:37:15
Fru Julian Winston.
:37:18
Marcia.
:37:21
Tager du denne her? Min kunde?
Den her klarer jeg.
:37:24
Ja.
:37:27
Fru Winston, jeg er Toni Simmons.
Jeg tror, De er her for at se mig.
:37:34
Dr. Winston, min mand, sagde,
at De var meget ivrig efter at møde mig.
:37:38
Her er jeg så.
:37:45
Har han fortalt om vores planer?
:37:50
- Skilsmissen. Selvfølgelig.
- Og?
:37:54
- Og hvad?
- Det gør ikke noget?
:37:56
Doktoren og jeg er enige om skilsmissen.
:38:00
De aner ikke, hvor glad det gør mig.
:38:03
- Det glæder Dem?
- Ser De, fru Winston...
:38:08
Kald mig Stephanie.
:38:10
Trods alt forbliver jeg ikke
fru Winston meget længere.
:38:12
- Så gør det altså noget?
- Selvfølgelig ikke.
:38:15
Tingene er blevet umulige
mellem doktoren og mig.
:38:24
De aner ikke,
hvor glad jeg er for at høre det.
:38:27
Det glæder mig.
:38:30
Må jeg spørge Dem om noget?
:38:32
Er De helt sikker på, at De elsker Julian?
:38:35
- Om jeg elsker ham?
- Gør De?
:38:37
Vanvittigt. Vildt. Desperat.
:38:40
Så længe, De er glad for ham.
Jeg ønsker ikke, at han bliver ulykkelig.
:38:43
Det forstår jeg,
især efter så frygteligt et ægteskab.
:38:49
Det var ikke så frygteligt.
Vi var gift i ti år, og vi...
:38:52
Jeg ser, De ikke går med ring.
:38:55
Når noget er slut, så er det slut.
:38:57
Jeg håber bare, at De er
mere heldig med Julian end jeg var.