1:35:09
Jeg troede, De havde sagt op.
1:35:12
Jeg er her for at hente min kaktus.
1:35:13
Hvad laver De på kontoret på en lørdag?
1:35:16
I går aftes fik jeg 12 Mexicanske Missiler.
Det var her, jeg ramte.
1:35:21
- Er alt i orden mellem Toni og Dem?
- Tingene er på plads nu.
1:35:24
Uden Deres hjælp og indblanding,
vil jeg lige tilføje.
1:35:28
Det glæder mig for Dem.
1:35:30
Jeg glæder mig ikke for mig.
Toni og jeg er gået hver til sit.
1:35:34
Hvad?
1:35:36
Jeg tog hen til hende og fortalte,
at De ikke ville skilles.
1:35:41
- Meget smart.
- Hvad er så morsomt?
1:35:43
Intet, bortset fra, at jeg fortalte hende,
at vi ikke var gift.
1:35:46
- Hvorfor gjorde De det?
- Jeg ville ordne tingene.
1:35:49
Så ville én person da få,
hvad han ønskede sig.
1:35:52
De kan ikke lade være med
at lave sandwiches.
1:35:55
Hvorfor tog De derhen og løj?
1:35:57
Fordi kun sådan kunne jeg slippe for
at gifte mig med hende.
1:36:00
- Vil De ikke giftes med hende?
- Nej.
1:36:02
Det var en fejl, og da jeg så hende
med Igor, vidste jeg det.
1:36:06
Men hun synes, Igor er et barn.
1:36:08
Jeg så ham kravle gennem hendes vindue
med ble på.
1:36:11
Han fik mig til at føle som en idiot.
Jeg gik i en fart.
1:36:14
Så forstår jeg, De gik ud og drak Dem fuld.
1:36:17
De forstår intet.
Ser De, da jeg gik, var jeg gal.
1:36:20
Rasende! Jeg kunne slå ihjel!
1:36:22
- Så De dræbte en liter vodka?
- Lad være at afbryde.
1:36:25
Jeg var gal som fanden på Toni,
og pludselig var det ren magi.
1:36:29
Min vrede forsvandt, og jeg fik
pludselig en dejlig følelse af lettelse.
1:36:33
Jeg sagde til mig selv: "Julian,
gudskelov, du er endelig ude af det.
1:36:36
"Du kan tage hjem til din kone."
1:36:38
Jeg sprang ned ad trappen mens jeg sang,
og huskede så, jeg ikke havde en kone.
1:36:42
Når jeg kom hjem,
ville der ikke være nogen.
1:36:44
Når jeg kom på kontoret igen,
ville De heller ikke være her.
1:36:48
Så De drak tæt. Det er jo smukt, doktor.
1:36:51
Det er meget smukt.
1:36:55
- Stephanie.
- Doktor.
1:36:59
Jeg tror, jeg kysser Dem.