:17:00
Bien, muerde con fuerza.
Eso es. Quédate así.
:17:06
- Déle hora al Sr. Greenfield.
- Sí.
:17:09
Sé que hoy no tendrá tiempo de salir
a almorzar,
:17:12
así que le he preparado
su sándwich favorito: De pollo y huevo.
:17:16
- Siempre le han gustado.
- Si usted lo dice.
:17:19
Dr. Winston,
siento mucho haber llegado tarde.
:17:23
Está bien, señora. No se preocupe.
Pero me han dicho que ha sido mala.
:17:28
No sé usted,
pero yo sólo me he tomado un caramelo.
:17:32
Además de ser malo para los dientes,
Sra. Durant,
:17:34
piense que los caramelos pueden aumentar
sus preciosas caderas.
:17:38
¿No es un dentista maravilloso?
:17:40
Pero con su talento habría sido aún
mejor ginecólogo.
:17:43
- Pase, Sra. Durant.
- Hasta la semana que viene.
:17:46
Yo he escuchado lo de tu chica.
Deja que te hable de la mía.
:17:49
Es una chica preciosa con un cuerpo
de diosa griega.
:17:52
- Ojos enormes y maravillosos.
- Sí, pero tiene que arreglarse la boca.
:17:56
- Harvey, esto ya lo has hecho más veces.
- Doctor, la Sra. Durant está lista.
:18:00
Pero, Julian, por los viejos tiempos.
:18:02
Está bien,
mándamela y veré lo que puedo hacer.
:18:04
¿Pero es que no conoces chicas
con los dientes sanos?
:18:08
Perdone, sargento... Srta. Dickinson.
:18:12
El Dr. Winston me ha dicho que le pida
hora para una amiga mía.
:18:16
¿Le va bien dentro de dos martes
a las 7 de la mañana?
:18:19
- ¡Bromea! A esa hora estoy durmiendo.
- Creía que la cita era para una señorita.
:18:23
Exacto. Los dos estamos durmiendo
a las 7 de la mañana.
:18:28
- Espero no haberla escandalizado.
- No, pero debe de ser un horror para ella.
:18:32
¿Me da la ficha de la Sra. Durant,
por favor?
:18:36
Por cierto, Sr. Greenfield,
¿quién pagará este tratamiento?
:18:39
Póngalo en mi cuenta.
:18:41
- En su cuenta no cabe nada más.
- Julian.
:18:46
Me ha insultado.
Parece que fuera a estafarte.
:18:49
No, pero tampoco parece
que vayas a pagarme.
:18:56
No es muy buena época para los actores,
:18:59
- pero cuando llegue la nueva temporada...
- ¿Le parece bien el jueves a las 17:30?