:21:01
He decidido que quiero un hombre para mí
sola. En exclusiva, nada de a medias.
:21:06
Ahí tienes tu pijama,
el cepillo de dientes y tu foto.
:21:08
Toni, esto no es propio de ti.
:21:11
Hola. No sabía que tuvieras compañía.
:21:13
Es Julian. Éste es Igor Sullivan.
:21:15
- He hablado con su enfermera por teléfono.
- ¿Le ocurre algo en la boca?
:21:19
Llamé para decirle que Toni estaba viva,
:21:21
y que no se preocupara por la carta.
:21:23
- ¿Te encuentras bien, Toni?
- Muy bien, gracias.
:21:26
Quería asegurarme de que no estabas
haciendo más tonterías con el gas.
:21:29
- ¿Gas?
- Gas.
:21:30
Gas.
:21:34
- Toni, soy un canalla, un canalla miserable.
- No, Julian.
:21:37
- ¿De verdad has intentado matarte por mí?
- Qué imbéciI, ¿verdad?
:21:41
Soy un canalla,
el mayor canalla del mundo.
:21:46
Por favor,
suena como si estuvieras orgulloso de ello.
:21:51
No es culpa tuya.
Sabía en lo que me metía.
:21:53
- Siempre me has dicho la verdad.
- Debería haber cerrado la boca.
:21:57
No podías. Eres un tipo decente.
Por eso me enamoré de ti.
:22:01
Ahora te devuelvo a tu mujer y a tus hijos.
:22:04
Espero que seas feliz.
:22:08
No, Toni. Todo se va a arreglar.
:22:12
Te compensaré.
:22:14
Me llevarás a pasar otro estupendo
fin de semana en un motel.
:22:19
Nada de fines de semana y de moteles.
Toni, me voy a casar contigo.
:22:24
¿A casar de verdad?
:22:25
Ya sabes, casarse, con juez,
análisis de sangre, licencia.
:22:29
- ¿ Y tu mujer?
- Me divorciaré.
:22:31
- ¿ Y los niños?
- Me divorciaré de ellos, también.
:22:34
- No tiene gracia.
- Debí hacerlo hace mucho tiempo.
:22:37
Nena, cuando pienso que
estabas dispuesta a morir por mí.
:22:40
Julian, me quieres de verdad.
:22:44
¿Lo has dudado alguna vez?
:22:48
- Julian, ahora no.
- ¿Por qué no?
:22:50
Lgor está ahí al lado. Lo oye todo.
:22:53
- Igor siempre ha estado ahí.
- Pero yo no le conocía.
:22:58
Mira, cuanto antes te mudes de aquí,
mejor.