:20:00
¿Qué? ¿Que Toni está viva?
¿Quién es Toni? ¿Oiga?
:20:15
No sabía que los dentistas hacían visitas
a domicilio.
:20:20
Lo sabía.
:20:24
- ¿Qué sabías?
- Que no lo harías.
:20:26
Un día lleno de citas...
:20:28
y tú me envías una carta diciendo
que te vas a suicidar...
:20:31
- y no te suicidas.
- Siento desilusionarte.
:20:34
- ¿Todo ha sido un engaño, verdad?
- Entre nosotros todo ha sido una comedia.
:20:37
¿Todo porque rompí la cita de anoche?
:20:40
Resulta que tenía una reunión
muy importante...
:20:42
con un dentista australiano.
Estuvimos comparando técnicas.
:20:45
No intentes dorarme la píldora, Julian.
Sé que estuviste con tu mujer.
:20:52
Si tú lo dices.
:20:54
Estoy decidida, Julian. Hemos terminado.
:20:57
¿Qué dices? Somos muy felices juntos.
:20:59
- ¿De verdad?
- Yo sí.
:21:01
He decidido que quiero un hombre para mí
sola. En exclusiva, nada de a medias.
:21:06
Ahí tienes tu pijama,
el cepillo de dientes y tu foto.
:21:08
Toni, esto no es propio de ti.
:21:11
Hola. No sabía que tuvieras compañía.
:21:13
Es Julian. Éste es Igor Sullivan.
:21:15
- He hablado con su enfermera por teléfono.
- ¿Le ocurre algo en la boca?
:21:19
Llamé para decirle que Toni estaba viva,
:21:21
y que no se preocupara por la carta.
:21:23
- ¿Te encuentras bien, Toni?
- Muy bien, gracias.
:21:26
Quería asegurarme de que no estabas
haciendo más tonterías con el gas.
:21:29
- ¿Gas?
- Gas.
:21:30
Gas.
:21:34
- Toni, soy un canalla, un canalla miserable.
- No, Julian.
:21:37
- ¿De verdad has intentado matarte por mí?
- Qué imbéciI, ¿verdad?
:21:41
Soy un canalla,
el mayor canalla del mundo.
:21:46
Por favor,
suena como si estuvieras orgulloso de ello.
:21:51
No es culpa tuya.
Sabía en lo que me metía.
:21:53
- Siempre me has dicho la verdad.
- Debería haber cerrado la boca.
:21:57
No podías. Eres un tipo decente.
Por eso me enamoré de ti.