:53:01
- Julian, no mires, pero ahí está tu mujer.
- ¿Mi mujer? Tonterías.
:53:05
No, seguro que es ésa de allí
con ese hombre.
:53:10
Sí, es mi mujer. Y con su amigo.
:53:13
- ¿Qué te parece?
- Resulta muy violento.
:53:17
- Bueno, tú insististe en verle.
- Me siento como una espía. Vámonos.
:53:22
Bueno, nos quedamos,
¿cómo sabes que ése es su amigo?
:53:26
¿Quién podría ser si no? Además, míralos.
:53:35
Están muy cariñosos.
:53:39
Sí que lo están.
:53:42
Creí que sólo sabía jugar al Monopoly.
:53:47
Cuidado con lo que bebe.
No estoy seguro de poder pagarlo.
:53:50
No se preocupe. El Dr. Winston
me dio dinero para pagar la cuenta.
:53:56
Gracias.
:54:07
Creo que no nos han visto. Habrá que
precipitar las cosas. Vamos a bailar.
:54:11
- Pero cuando se lo dije...
- Calle y baile.
:54:21
Y también baila.
:54:23
Todo lo que hace tu mujer
parece sorprenderte.
:54:26
Hace mucho que no nos comunicamos.
:54:29
Vamos, quiero verlos más de cerca.
:54:35
- ¡Esa mano!
- Soy un ser humano.
:54:37
Apenas.
:54:39
- Oh, perdón.
- Hola, Julian.
:54:40
- Hablando de coincidencias.
- Buenas noches.
:54:43
- Le presento a mi...
- Hola, cielo.
:54:45
Soy Harvey Greenfield, el amigo.
:54:47
- Harvey, éste es mi marido.
- Mucho gusto en conocerle.
:54:50
- He oído hablar mucho de usted.
- ¿Tomáis una copa?
:54:52
No. Bueno...
:54:53
Somos gente civilizada,
a no ser que prefiráis estar solos.
:54:57
¡Nada de eso! Somos personas civilizadas.