:58:04
Julian, mi respeto hacia ti
está cayendo por minutos.
:58:08
- ¿Todavía sigue la fiesta?
- Para usted no, Sr. Greenfield.
:58:13
- No me gusta cómo trata a mi mujer.
- Sólo era una broma.
:58:15
Ni el modo en que ha tratado a mi novia.
Quiero que se vaya en seguida...
:58:19
y no vuelva a ver a mi esposa.
Ni a mis hijos.
:58:22
Espere un momento, amigo.
:58:23
Si me entero de que vuelve a molestar
a Stephanie, le voy a partir los dientes.
:58:28
- Luego tendría que volver a ponérmelos.
- ¡Fuera!
:58:35
Supongo que con eso va listo.
:58:37
Julian, nunca te había visto
ponerte tan enérgico.
:58:41
- Has estado estupendo.
- No ha sido nada.
:58:46
¿Por qué no nos vamos a tu casa
para poder estar solos?
:58:49
Me encantaría.
:58:52
Estoy algo cansada,
así que me voy a ir a casa. Si me perdonan.
:58:55
¿Se va a ir a casa sola?
¿Sin que la acompañen?
:58:58
Ya estoy acostumbrada.
Gracias. Buenas noches.
:59:04
Espere. Julian puede dejarme en casa
y luego llevarla a usted.
:59:08
- No, no podría aceptarlo.
- Lo hará con mucho gusto. ¿ Verdad, cielo?
:59:11
Todo solucionado.
:59:13
Gracias. Hace mucho que Julian y yo
no vamos juntos a casa.
:59:19
Eres una lianta.
:59:21
La dejaré en su casa y luego voy a la tuya.
:59:23
No, Julian, esta noche no.
Quédate con ella.
:59:26
- ¿Qué voy a hacer yo con ella?
- Vas a ser muy cariñoso.
:59:30
- No, espera un momento...
- Muy cariñoso, para darme gusto.
:59:36
Doctor, sé lo impaciente que está por
dejarme y volver con Toni, así que...
:59:40
- No voy a volver con ella.
- ¿Que no va a volver?
:59:43
Como se sentiría humillada
Toni me dijo que me quedara con usted.
:59:46
¿Quedarse conmigo?
:59:48
Vamos a aclarar las cosas.
:59:50
¿Se supone que vamos a pasar
la noche juntos?
:59:53
No. Lo he pensado bien
y he decidido decir la verdad.
:59:56
Le compraré un regalo y le diré la verdad,
después nos casaremos.