1:00:00
- Entonces todo arreglado.
- No.
1:00:02
Cuando averigüe que le he mentido,
hará algún disparate.
1:00:05
Es culpa suya. Ha intentado fastidiarlo.
Harvey ha hecho lo que ha podido.
1:00:09
- No hacía falta fingir sentirse humillada.
- Me sentía humillada.
1:00:14
Tiene unos prejuicios contra los hombres
que destruyen cualquier posible relación.
1:00:18
- Por eso odias a Harvey.
- Nadie necesita una razón para odiarle.
1:00:22
Pierde toda la feminidad.
Ya lo he notado en la clínica y conmigo.
1:00:26
Me contrató como enfermera recepcionista,
no como geisha.
1:00:29
Tiene miedo. Miedo a la emoción,
miedo a la intimidad, miedo a vivir.
1:00:34
Si llama vivir a como usted se comporta,
entonces tiene razón.
1:00:37
Se lo digo por su propio bien.
1:00:41
Es curioso que cuando la gente te dice algo
ofensivo, siempre es por tu propio bien.
1:00:45
Gire en la primera a la derecha.
1:00:49
- Hola, Igor.
- Hola. ¿Tienes Aida por María Callas?
1:00:52
Sí. Oye, últimamente no oigo
tu máquina de escribir.
1:00:55
Estoy deprimido para trabajar.
¡Si mi madre hubiera tomado la píldora!
1:00:58
- ¿Cuál es tu problema, una chica?
- No, eso ya lo he superado.
1:01:01
El sexo es para los jóvenes.
Creo que necesito algo más.
1:01:04
- No sé el qué.
- Sé exactamente cómo te sientes.
1:01:08
- ¿Puedo leer tu obra algún día?
- Sí, me gustaría que la leyera alguien.
1:01:11
A mí sí me gustaría.
1:01:13
- ¿Te lo pongo en una bolsa?
- No, lo escucharé aquí.
1:01:25
¿Siempre estás en esa posición?
1:01:28
Aquí nadie mira. La mayoría
de nuestros clientes son de música clásica.
1:01:34
- ¿Qué haces aquí?
- Mi hora de comer. Te he traído un regalo.
1:01:38
¿Un regalo?
No es mi cumpleaños ni nada de eso.
1:01:41
Ábrelo.
1:01:43
Vamos a la parte de atrás.
1:01:45
- ¿Qué habrá aquí dentro?
- A ver si adivinas.
1:01:49
- Unos pantalones de cuero negro.
- ¿No se te ocurre nada mejor?
1:01:52
¿Qué hay mejor que unos pantalones
de cuero negro? Me rindo.
1:01:56
¡Una estola de visón!
1:01:59
¡Una estola de visón!