1:35:09
Pensé que había dimitido.
1:35:12
He venido a recoger mi cactus.
1:35:13
¿Qué hace en la clínica un sábado?
1:35:16
Anoche me tomé doce Misiles Mejicanos.
Aquí es donde finalmente aterricé.
1:35:21
- ¿Todo va bien entre usted y Toni?
- Se han aclarado las cosas.
1:35:24
Y podría añadir
que sin su ayuda ni intromisión.
1:35:28
Me alegro mucho por usted.
1:35:30
Bueno, pues yo no me alegro por mí.
Toni y yo hemos roto.
1:35:34
¿Cómo?
1:35:36
Fui a verla
y le dije que usted no accedía al divorcio.
1:35:41
- Muy listo.
- ¿Qué tiene de gracioso?
1:35:43
Nada, excepto que yo fui a decirle
que no estábamos casados.
1:35:46
- ¿Por qué lo hizo?
- Creí que arreglaría las cosas.
1:35:49
Al menos alguien conseguiría lo que quería.
1:35:52
No puede dejar de hacer
sándwiches de pollo y huevo.
1:35:55
¿Por qué tuvo que mentirla otra vez?
1:35:57
Porque era el único modo
de evitar casarme con ella.
1:36:00
- ¿No quiere casarse con ella?
- No.
1:36:02
Siempre fue un error,
y cuando la pillé con Igor, me di cuenta.
1:36:06
Pero ella cree que Igor es un crío.
1:36:08
Le vi entrar por la ventana
con un pañal puesto.
1:36:11
Me hizo sentir como un idiota.
Salí lo más rápido que pude.
1:36:14
Ya entiendo por qué fue a emborracharse.
1:36:17
No lo entiende. Verá, cuando me fui de allí,
estaba indignado.
1:36:20
¡Furioso! ¡Como un homicida!
1:36:22
- ¿ Y se cargó una botella de tequila?
- Por favor, no interrumpa.
1:36:25
Estaba furioso con Toni,
y de pronto, como por arte de magia,
1:36:29
mi ira desapareció y de repente sentí
una deliciosa sensación de alivio.
1:36:33
Me dije a mí mismo:
"Julian, gracias a Dios, al fin te has librado.
1:36:36
"Puedes volver a casa con tu mujer".
1:36:38
Bajé saltando las escaleras, cantando,
y de pronto recordé que no tenía mujer.
1:36:42
Que cuando llegara a casa, no habría nadie.
1:36:44
Que cuando volviera a la clínica,
usted tampoco estaría aquí.
1:36:48
Entonces se agarró una buena.
Es maravilloso, doctor.
1:36:51
Eso está muy bien, doctor.
1:36:55
- Stephanie.
- Doctor.
1:36:59
Creo que voy a besarla.