1:36:00
- ¿No quiere casarse con ella?
- No.
1:36:02
Siempre fue un error,
y cuando la pillé con Igor, me di cuenta.
1:36:06
Pero ella cree que Igor es un crío.
1:36:08
Le vi entrar por la ventana
con un pañal puesto.
1:36:11
Me hizo sentir como un idiota.
Salí lo más rápido que pude.
1:36:14
Ya entiendo por qué fue a emborracharse.
1:36:17
No lo entiende. Verá, cuando me fui de allí,
estaba indignado.
1:36:20
¡Furioso! ¡Como un homicida!
1:36:22
- ¿ Y se cargó una botella de tequila?
- Por favor, no interrumpa.
1:36:25
Estaba furioso con Toni,
y de pronto, como por arte de magia,
1:36:29
mi ira desapareció y de repente sentí
una deliciosa sensación de alivio.
1:36:33
Me dije a mí mismo:
"Julian, gracias a Dios, al fin te has librado.
1:36:36
"Puedes volver a casa con tu mujer".
1:36:38
Bajé saltando las escaleras, cantando,
y de pronto recordé que no tenía mujer.
1:36:42
Que cuando llegara a casa, no habría nadie.
1:36:44
Que cuando volviera a la clínica,
usted tampoco estaría aquí.
1:36:48
Entonces se agarró una buena.
Es maravilloso, doctor.
1:36:51
Eso está muy bien, doctor.
1:36:55
- Stephanie.
- Doctor.
1:36:59
Creo que voy a besarla.
1:37:03
¿Cuándo lo sabrá seguro?
1:37:14
- Pienso hacerlo con frecuencia.
- Tomaré nota para recordárselo.
1:37:24
Es curioso, siento
como si siempre hubiera sido mi mujer.
1:37:27
- No tenemos que molestarnos en casarnos.
- Bueno, es cuestión de forma.
1:37:37
Consulta del Dr. Winston.
1:37:40
No, no trabaja los sábados.
¿Quiere dejar un recado?
1:37:43
Espere un momento.
1:37:47
Es una chica.
1:37:49
Una azafata de Australian Airlines.
1:37:51
Está libre esta noche.
1:37:54
Dile que me quedo en tierra.
1:37:58
Lo siento, señorita, pero el Dr. Winston
ya no hace esa clase de trabajos.