1:13:02
Nee. Jij was schitterend. Wat drinken we ?
1:13:05
Laten we wat
van die gekke Idaho-champagne nemen.
1:13:07
Kijk nou eens !
1:13:11
Niet te geloven dat dat Stephanie is.
1:13:14
Toch wel. Ik herken de nerts.
1:13:17
Die jurk is je reinste poëzie
Iedereen op het bal keek ernaar.
1:13:21
'n Imitatie van 'n imitatie.
1:13:22
Iemand als jij
zou alleen originelen moeten hebben.
1:13:25
Op een Zwitserse bank heb ik 20 miljoen...
1:13:28
Ze heeft snel weer 'n ander gevonden.
1:13:30
- Vertel 's. Wie is die vrouw ?
- Julians vrouw.
1:13:33
Niet gek, Julian.
1:13:35
- Eigenlijk is ze erg knap.
- Bedankt.
1:13:38
- Ik wist niet dat je op rijpere types viel.
- Moet je horen wie dat zegt.
1:13:45
- Daar is de tandarts.
- Waar ?
1:13:47
O, hemel !
't Lijkt wel of ik die man overal tegenkom.
1:13:51
Wil je weggaan ?
1:13:52
Laten we hem negeren.
De avonden zijn van mij.
1:13:54
- En de weekends ?
- Die zijn van m'n neefjes.
1:13:57
- O, ik snap het.
- El Bravo, je geeft toch niet op, hé ?
1:14:02
Natuurlijk niet.
1:14:03
Heb ik verteld dat ik polo speelde
met een gebroken been ?
1:14:06
Nee, vertel eens.
1:14:09
Is dat die vrouw van gisteren niet ?
1:14:12
Ja, ik geloof dat je gelijk hebt.
1:14:14
- Wie is ze ?
- De vrouw van de tandarts.
1:14:17
- Wie is dat bij de tandarts ?
- Zijn vriendin.
1:14:21
- Heeft hij een vrouw en een vriendin ?
- Beter dan twee vrouwen.
1:14:25
- Wie is die man bij mevrouw Winston ?
- Een nieuwe vriend.
1:14:29
Wie is die vent bij de tandarts
en zijn vriendin ?
1:14:32
- Dat moet haar vriend zijn.
- Ik vind 't hele geval shockerend.
1:14:38
Zullen we ?
1:14:55
- Kijk ze eens dansen.
- U bent toch niet jaloers, hé ?
1:14:58
Ze zou haar nerts
niet zo rond moeten laten slingeren...