1:35:09
Ik dacht dat je wegging.
1:35:12
Ik kwam m'n cactus halen.
1:35:14
Wat doet u op zaterdag in de praktijk ?
1:35:16
Gisteravond dronk ik twaalf Mexicaanse
mazzels. Hier ben ik ingestort.
1:35:21
- Alles goed met u en Toni ?
- De dingen zijn rechtgezet.
1:35:24
Zonder jouw hulp of tussenkomst,
mag ik wel toevoegen.
1:35:28
Ik ben zo blij voor u.
1:35:30
Nou, ik anders niet.
Toni en ik zijn uit elkaar.
1:35:34
Wat ?
1:35:36
Ik ging naar haar toe en vertelde
dat je niet toestemde in de scheiding.
1:35:41
- Heel slim.
- Wat is er zo grappig ?
1:35:43
Niets, behalve dat ik haar vertelde
dat we niet getrouwd waren.
1:35:46
- Waarom ?
- Ik dacht dat 't de zaken zou oplossen.
1:35:49
Iemand zou in ieder geval krijgen
wat ie wilde.
1:35:52
Je kunt niet ophouden
kip en eibroodjes te maken.
1:35:55
Waarom ging u haar voorliegen ?
1:35:57
Omdat het de enige manier was
om een huwelijk met haar te vermijden.
1:36:00
- Wilt u haar niet trouwen ?
- Nee.
1:36:02
't Was altijd al fout
en toen ik haar met Igor zag, wist ik 't.
1:36:06
Maar zij vindt Igor een kind.
1:36:08
Ik zag hem door het raam komen
met een luier om.
1:36:11
Door hem voelde ik me een idioot.
Ik vertrok zo snel als ik kon.
1:36:14
Ik snap waarom u wegging en u bedronk.
1:36:17
Je snapt 't niet.
Weet je, toen ik wegging, was ik boos.
1:36:20
Furieus ! Moordzuchtig !
1:36:22
- U doodde dus een liter tequila ?
- Onderbreek me alsjeblieft niet.
1:36:25
Ik was pisnijdig op Toni
en opeens gebeurde er iets toverachtigs.
1:36:29
M'n woede verdween en opeens kreeg ik
een heerlijk gevoel van opluchting.
1:36:33
Ik zei tegen mezelf:
"Julian, dank de hemel, je bent er vanaf.
1:36:36
"Je kunt naar huis naar je vrouw."
1:36:38
Ik sprong zingend de trap af en opeens
herinnerde ik me dat ik geen vrouw had.
1:36:42
Als ik thuiskwam, zou er niemand zijn.
1:36:44
Als ik naar de praktijk ging,
zou jij er ook niet zijn.
1:36:48
Dus u bedronk u. Geweldig, tandarts.
1:36:51
Heel aardig, tandarts.
1:36:55
- Stephanie.
- Tandarts.
1:36:59
Ik denk dat ik je ga kussen.