:36:04
- Não tem este em mono?
- Já não se fabrica.
:36:08
Deixe-me ver no armazém.
Talvez ainda haja uma cópia.
:36:38
Posso ajudá-la?
:36:41
Não, obrigada. Estou só a ver.
:36:43
- Quando recebem o concerto de Horowitz?
- Mais para o fim da semana.
:36:47
- Obrigada.
- De nada.
:36:50
Procura algo em especial?
:36:52
Se encomendar já o disco do Horowitz,
mandam-mo por correio?
:36:56
- Claro. Pode dar-me o seu nome?
- Sra. Julian Winston.
:37:01
Tem conta connosco?
:37:03
Não, mas o meu marido
trabalha muito convosco.
:37:07
- Certamente que se lembra dele.
- Talvez já o tenha ajudado.
:37:10
Não me admirava.
:37:12
- Como?
- Talvez não tenha percebido o meu nome.
:37:15
Sra. Julian Winston.
:37:18
Marcia.
:37:21
Podes tratar disto? Do meu cliente?
Eu trato disto.
:37:24
Claro.
:37:27
Eu sou a Toni Simmons.
Suponho que tenha vindo para me falar.
:37:34
O meu marido disse
que estava ansiosa por conhecer-me.
:37:38
Bem, aqui estou.
:37:45
Ele contou-lhe dos nossos planos?
:37:50
- O divórcio. Claro.
- Então?
:37:54
- Então, o quê?
- Não se importa?
:37:56
O doutor e eu estamos de acordo
quanto ao divórcio.