:38:00
Nem imagina quanto isso me faz feliz.
:38:03
- Ficou contente?
- Sabe, Sra. Winston...
:38:08
Trate-me por Stephanie.
:38:10
Afinal, não serei a Sra. Winston
por muito tempo.
:38:12
- Então, importa-se?
- Claro que não.
:38:15
As coisas entre mim e o doutor
tornaram-se impossíveis.
:38:24
Nem imagina quanto isso me faz feliz.
:38:27
Ainda bem.
:38:30
Posso fazer-lhe uma pergunta?
:38:32
Tem a certeza absoluta que ama o Julian?
:38:35
- Se o amo?
- Ama?
:38:37
Loucamente. Totalmente.
Desesperadamente.
:38:40
Desde que goste dele.
Não quero que ele acabe infeliz.
:38:43
Percebo, especialmente depois
dele ter tido um casamento tão mau.
:38:49
Não foi assim tão mau.
O nosso casamento durou dez anos e...
:38:52
Notei que não usa aliança.
:38:55
Bem, quando algo acabou, acabou.
:38:57
Espero que tenha melhor sorte
com o Julian do que eu.
:39:00
De certeza que terei.
Há uma coisa que me aborrece...
:39:04
Terei todo o gosto em pô-lo a tocar,
se vier comigo...
:39:27
- Quem contará ás crianças?
- Crianças?
:39:31
Vai ser difíciI explicar
algo horrível a três crianças pequenas.
:39:36
Três. Temos de lhes contar.
:39:41
Três.
:39:43
Bem, eu dir-lhes-ei.
O Julian não é bom nestas coisas.
:39:46
- Como reagirão?
- Vão habituar-se.
:39:49
Agora poderei dedicar-me a eles
a tempo inteiro.
:39:52
Tenho estado a ajudar o Julian
no seu trabalho.
:39:55
- Claro, ele tem uma assistente.
- Sim. Sei que a Menina Dickinson é óptima.
:39:59
Pois é.