1:35:09
Julguei que se tinha despedido.
1:35:12
Vim buscar o meu cacto.
1:35:13
Que faz no consultório num sábado?
1:35:16
A noite passada bebi
12 Mísseis Mexicanos. Aterrei aqui.
1:35:21
- Está tudo bem entre si e a Toni?
- As coisas estão esclarecidas.
1:35:24
Sem a sua ajuda e interferência,
posso acrescentar.
1:35:28
Fico feliz por si.
1:35:30
Não estou muito feliz por mim.
Eu e a Toni separámo-nos.
1:35:34
Quê?
1:35:36
Fui falar-lhe e disse-lhe
que você não aceitava o divórcio.
1:35:41
- Muito inteligente.
- Qual é a graça?
1:35:43
Nenhuma, para além de eu lhe ter dito
que não éramos casados.
1:35:46
- Porque fez isso?
- Julguei que resolvia as coisas.
1:35:49
Pelo menos alguém teria o que queria.
1:35:52
Não consegue parar
de fazer sanduíches de galinha e ovo.
1:35:55
Porque teve de ir lá e mentir?
1:35:57
Porque era a única maneira
de evitar casar com ela.
1:36:00
- Não quer casar com ela?
- Não.
1:36:02
Foi tudo um erro e quando a apanhei
com o lgor, percebi.
1:36:06
Mas ela acha o lgor uma criança.
1:36:08
Eu vi-o a entrar pela janela de fraldas.
1:36:11
Fez-me sentir como um idiota.
Saí o mais depressa possível.
1:36:14
Percebo porque foi embebedar-se.
1:36:17
Não percebe.
Quando a deixei, estava zangado.
1:36:20
Furioso! Homicida!
1:36:22
- Por isso, matou um litro de tequila?
- Por favor, não interrompa.
1:36:25
Estava furioso com a Toni
e de repente percebi como que por magia.
1:36:29
A raiva desapareceu e de repente
senti uma deliciosa sensação de alívio.
1:36:33
Disse a mim mesmo:
"Julian, graças a Deus saíste disto.
1:36:36
"Podes ir para casa para a tua mulher."
1:36:38
Cambaleei pelas escadas abaixo, a cantar
e lembrei-me que não tenho mulher.
1:36:42
Quando cheguei a casa, não tinha ninguém.
1:36:44
Quando voltei ao consultório,
você também não estava.
1:36:48
Por isso, emborrachou-se. Que maravilha.
1:36:51
Muito bonito.
1:36:55
- Stephanie.
- Doutor.
1:36:59
Acho que a vou beijar.