:33:01
Ja, jag antar att jag duger.
:33:03
Jag tror att om jag fick problem
skulle jag kunna vända mig till er.
:33:08
Det vet ni att ni kan.
:33:10
Men ibland får man problem
som är så svåra att...
:33:14
Testa mig.
:33:24
Ni skulle kunna göra mig en stor tjänst.
:33:26
Ni förstår,
jag är i desperat behov av en fru.
:33:32
- Missförstå mig inte.
- Jag väntade mig inte...
:33:35
En tillfällig fru, i 15 till 20 minuter.
:33:39
I 15-20 minuter?
:33:41
Jag säger det här på fel sätt.
:33:43
Jag vill att nån låtsas vara min fru.
:33:46
- Nån som jag.
- Om ni ändå ville.
:33:49
Det skulle inte innebära nåt...
:33:52
Allt ni behöver göra är att säga
till en viss person att ni vill skilja er.
:33:56
Jag ska nämligen gifta mig.
:33:58
- Jag har visst inte sagt det.
- Nej, det har ni inte.
:34:01
Det har jag iallafall.
Hon heter Toni Simmons.
:34:03
Jag skulle ge er ett meddelande. Hon lever.
:34:07
Det är bara en del.
:34:09
Dessvärre tror hon att jag är gift.
:34:11
Var fick hon det ifrån?
:34:13
Jag hade mina skäl.
:34:15
Men det ordnar jag sen.
Jag måste gräva fram en fru.
:34:19
Sluta gräva och säg henne sanningen.
Godnatt.
:34:22
Jag kan inte säga nåt till henne nu.
Hon kommer...
:34:26
Hon är så ung och hon har haft många
otrevliga erfarenheter.
:34:30
Jag är den förste hygglige man hon träffat.
:34:34
Är det hennes eller era ord?
:34:36
Toni är underbar.
:34:38
Hon vägrar gifta sig
innan hon mött min fru.
:34:40
Hon är ärlig, hon vill inte orsaka inbrott.
:34:43
Jag menar, förgöra familjen.
Sött, inte sant?
:34:45
- Charmerande.
- Hon jobbar på Stereo Heaven i the Village.
:34:48
- Ni kan väl gå och träffa henne...
- Tyvärr. Jag avskyr lögner.
:34:52
Inte mer än jag.
:34:56
Men om jag ska klara mig ur det här,
ligger min lycka i era händer.