:34:01
Det har jag iallafall.
Hon heter Toni Simmons.
:34:03
Jag skulle ge er ett meddelande. Hon lever.
:34:07
Det är bara en del.
:34:09
Dessvärre tror hon att jag är gift.
:34:11
Var fick hon det ifrån?
:34:13
Jag hade mina skäl.
:34:15
Men det ordnar jag sen.
Jag måste gräva fram en fru.
:34:19
Sluta gräva och säg henne sanningen.
Godnatt.
:34:22
Jag kan inte säga nåt till henne nu.
Hon kommer...
:34:26
Hon är så ung och hon har haft många
otrevliga erfarenheter.
:34:30
Jag är den förste hygglige man hon träffat.
:34:34
Är det hennes eller era ord?
:34:36
Toni är underbar.
:34:38
Hon vägrar gifta sig
innan hon mött min fru.
:34:40
Hon är ärlig, hon vill inte orsaka inbrott.
:34:43
Jag menar, förgöra familjen.
Sött, inte sant?
:34:45
- Charmerande.
- Hon jobbar på Stereo Heaven i the Village.
:34:48
- Ni kan väl gå och träffa henne...
- Tyvärr. Jag avskyr lögner.
:34:52
Inte mer än jag.
:34:56
Men om jag ska klara mig ur det här,
ligger min lycka i era händer.
:35:00
I åratal har mina händer
bara hållit i era instrument...
:35:03
och er kalender.
:35:06
Ni har lyckats ordna er lycka
utan min hjälp.
:35:10
Och nu vill ni utnyttja mig
på det här usla sättet.
:35:15
Ni lurade mig att tala om mig själv så att...
:35:17
Det ni gjorde var inte särskilt snällt.
Inte snällt alls.
:35:31
Det är omöjligt
att hitta bra hjälp nuförtiden.
:35:43
Jag trodde vi skulle till zoo idag.
:35:47
Det här är bättre än zoo.
Här, gå och köp glass.
:35:52
Jag är i skivaffären. Vi ses här.
:35:56
Bra.