:55:00
Vill ni komma till vårt bord? Jag bjuder.
:55:07
- Vad tycker du om honom?
- Fråga mig sen.
:55:11
Konstigt att se dig på en nattklubb.
Att du var så svängig.
:55:15
- Du kände mig aldrig riktigt, kära du.
- Kan vi få fler glas, tack?
:55:19
Han tror att jag jämt är hemma...
:55:20
på grund av alla år
som barnen hindrade mig.
:55:23
Det är klart.
:55:26
Förresten, mr Greenfield,
tycker ni om barn?
:55:30
Ja, grillade.
:55:34
Så skämtar en man
som försöker dölja sina känslor.
:55:38
- Inombords vet jag att ni älskar barn.
- Inombords.
:55:42
Inombords. Ja, speciellt dina.
Jag är galen i dem.
:55:46
Vad arbetar ni med?
:55:49
- Jag arbetar inte, sötnos, jag är skådis.
- Häll upp vinet.
:55:53
Skådespelare?
Är inte det ett ganska osäkert yrke?
:55:57
Bara ekonomiskt.
:55:59
Ni har hittat en fantastisk tjej.
:56:01
Det ska visst snart ske mellan er.
:56:04
Så fort vi kan.
:56:05
- Det här är väl inte rätt tillfälle...
- Kom igen.
:56:08
Vi har inget att dölja för dem.
:56:10
Det är samma sak här.
Stephanie och jag har heller inget att dölja.
:56:15
- Vi byter samtalsämne.
- Hon rodnar. Är hon inte söt?
:56:18
Hon verkar kall bland folk.
Men när vi är ensamma, wow.
:56:22
Jag glömde att ni känner henne
lika väl som jag. Hon är...
:56:25
- Vi tar en drink till.
- Festen stannar av.
:56:28
Där är du, Harvey.
Ledsen att jag är sen, älskling. Hej, allihop.
:56:35
- Vill ni sätta er?
- Nej, det vill hon inte.
:56:37
- Vi måste prata nu. Affärer.
- Hade vi en träff eller inte?
:56:42
Ursäkta oss.
Hon är dotter till min TV-sponsor.
:56:45
Dum debutant. Jag kommer strax.
:56:47
Vad gör du?
:56:49
Tyst, annars får du behålla
dina gamla tänder.
:56:53
Ursäktar ni mig?
Jag måste gå och pudra näsan.
:56:57
- Ska jag följa med?
- Nej, kära ni. Jag klarar mig.