:08:11
El castillo había sido tomado
hacía tres semanas.
:08:15
Nadie sabe cuándo tomó
el comandante a la condesa.
:08:19
Pero a nadie le pilló por sorpresa.
:08:35
- ¿Sí, capitán Beckman?
- Lo siento, señor. No lo sabía.
:08:40
Ya aprenderá, Beckman.
:08:43
Son las 6:00, mi comandante.
Lo siento.
:08:47
No tiene de qué preocuparse,
Beckman.
:08:55
- ¿Están los hombres en la capilla?
- Todavía no, señor.
:09:04
Tres minutos.
:09:10
Zorra.
:09:13
Sargento Rossi, va a bajar
ahora mismo.
:09:17
¿Tienes un paquete de tabaco?
:09:21
Tengo una chocolatina.
:09:24
¿La quieres?
:09:26
¡El comandante quiere que
mováis ese culo a la capilla ya!
:09:30
No hace falta que
nos caigamos bien.
:09:33
Aquí hay una división norteamericana
sosteniendo un frente de 37 km.
:09:38
Si los alemanes deciden no perder
la guerra tan rápido, contraatacarán.
:09:43
Atacarán esa división inexperta
y esa gente no los detendrá.
:09:47
El primer objetivo alemán...
:09:49
...será asegurar el eje
de la red de caminos de las Ardennes.
:09:52
Esta ciudad, Bastogne.
:09:55
La ruta más fácil hasta Bastogne
es a través de Verviers.
:09:58
Pero por ahí no van a venir.