:37:05
Cabo Clearboy. ¿Considera que el
general Patton planeó de antemano...
:37:09
...su invasión de Normandía?
- No lo sé, señor.
:37:12
Quería oírle decir eso.
ÉI estaba con el general Patton.
:37:16
Nunca fuimos muy amigos, señor.
:37:18
Aún así, ése es el tema.
:37:19
Existe el mismo tipo de espontaneidad
en la guerra que en el arte.
:37:23
La guerra es el arte del llegar a ser,
una culminación.
:37:26
¿Un orgasmo?
:37:29
Sí, el arte es como una experiencia
sexual.
:37:32
Y la experiencia sexual, como el arte,
no puede culminarse en solitario.
:37:36
¿Está seguro de eso, señor?
:37:40
¿Recuerdan el filme que les puso
el teniente Amberjack?
:37:44
- ¿El que trataba del sexo, señor?
- Lo relacionaré al arte de la guerra...
:37:50
...del que el filme no trataba.
:37:52
En un filme sexual
no se puede tratar todo.
:37:59
No, lo digo en serio, caballeros,
el sexo sin amor...
:38:03
...es como el arte sin sentimiento,
es una mera masturbación.
:38:07
- ¿Tomamos nota?
- Sólo estoy apuntando cosas.
:38:10
¿Podríamos profundizar más
en esa idea sexual?
:38:12
- No. No, no. Lo que quiero decir es...
- El sexo es arte.
:38:17
- No, no.
- La masturbación...
:38:19
- No, no, De Vaca.
- Señor...
:38:20
...¿qué diría usted si su chica se
acostara con un exento del servicio?
:38:25
No tengo que responder a eso.
:38:29
Quiero volver a la guerra.
:38:36
Pero les dejaré con una idea
que puede venirles bien.
:38:39
Si alguno de Uds., inútiles, tiene que
dar una hora de charla a unos idiotas...
:38:44
...renuncien a sus honorarios.
:38:53
- Me gustaría estar a solas, Alistair.
- Es usted divertido.
:38:57
- Su charla me ha emocionado.
- No quiero ser precisamente divertido.