1:07:02
Pero no podemos dejar
que lo intente solo.
1:07:04
"Ningún hombre solo.
1:07:06
Ninguno será una maldita isla".
Conozco la letra.
1:07:09
¿Quién se encargará
de la panadería?
1:07:11
Tienes derecho a tomarte un día
libre por la guerra, Rossi.
1:07:14
¿Quieres acabar con la guerra,
sargento?
1:07:17
Yo lo intenté. Cuando aterricé en
África, iba a ganar la guerra ese día.
1:07:21
En Normandía al día siguiente,
a la semana siguiente.
1:07:24
En la Línea Sigfrido pensé:
"Tal vez nos lleve un año".
1:07:29
Me di cuenta de que podían ser
siglos, vine aquí y formé una familia...
1:07:32
...y un negocio decente.
1:07:35
Fin de la guerra.
1:07:37
¿Te apuntas, Rossi?
1:07:39
¿Cómo vais a quitar un tanque
a los alemanes? Es suyo.
1:07:43
Con una bazuca.
1:07:45
Apuntad a un vehículo oruga.
Rebotan en el blindaje.
1:07:50
- ¿Te apuntas, Rossi?
- Sí, pero no estoy loco.
1:07:54
Que le den al castillo.
Tengo una idea mejor.
1:07:59
Que nos quedemos aquí
y vendamos pan a los dos bandos.
1:08:02
No podemos hacer eso, Rossi,
afectaría a toda la guerra.
1:08:08
Además...
1:08:10
Además...
1:08:14
...nuestra idea
se nos ocurrió antes.
1:08:16
¿Me ordenas atacar
un tanque alemán?
1:08:22
No. Sólo que nos des
un poco de pan.
1:08:24
¡Pan, pan, pan! El pan es
para la gente que quiere vivir.
1:08:28
¿No nos das pan?
1:08:31
Entonces no contamos contigo.
1:08:33
- ¿Habéis oído un chillido?
- No.
1:08:37
Como el de una mujer.
O un águila.
1:08:40
O el mundo que viene
a su fin.
1:08:42
Algo que no había oído antes.
1:08:44
Nada.
1:08:48
- Quiero estar a solas.
- Entonces, ¿contamos contigo?
1:08:52
Sí. Que se metan el castillo por
el culo.
1:08:56
Decid al comandante, al vaquero, al
caballero, al búfalo, que voy para allá.