:49:01
Continua a armar.
:49:09
Se lhe metermos uma bala abaixo
da linha de flutuação, afunda-se.
:49:17
Meta-lhe uma abaixo
da linha de flutuação.
:49:28
-Meu Deus, Reverendo, continua vivo.
-Dê cá isso.
:49:36
Não servirá de nada. Estamos
a lidar com algo sobrenatural.
:49:40
O meu Volkswagen.
:49:43
Estão a afogá-lo.
:49:48
Por ali. É mais rápido.
:49:53
Raios!
:49:54
Não sabia
que havia escadas aqui.
:50:01
Deve ser um peixe dourado
a desovar.
:50:36
Que estão a fazer aí em baixo?
:50:40
Seja simplista, meu tenente.
Faça-o de forma simplista.
:50:42
-Como?
-Diga-lhe que não estamos aqui.
:50:44
Quem está consigo,
Amberjack?
:50:46
O soldado de 1 ª classe,
Alistair P. Benjamin, meu major!
:50:49
-O P é de quê?
-De Pearsall, meu major!
:50:52
Estiveram a beber?
:50:55
Passámos pelo Rainha Vermelha
á procura de infiltrados.
:50:58
Quero que vão para casa dormir
até estarem sóbrios.