1:01:02
Que raio lhe aconteceu, Reverendo?
1:01:04
-Os tanques alemães estão a chegar.
-É melhor tomarmos um copo.
1:01:08
-Ou é ''o máximo'', Reverendo?
-O máximo dos máximos.
1:01:11
Devemos ser precisos naquilo
que dizemos.
1:01:15
-Que se passa?
-Estou bem.
1:01:18
-Ouviu piar uma ave?
-Não.
1:01:21
Credo! Vejo um búfalo a cavalo!
1:01:25
A olhar para nós do alto
daquele cavalo branco.
1:01:28
A olhar para mim, Billy Byron Bix,
que conhece a palavra.
1:01:32
Billy Byron Bix,
que não é um fornicador.
1:01:36
Que não monta um cavalo branco.
1:01:39
O homem do cavalo branco
quer proteger o castelo.
1:01:43
Quer proteger a fornicação.
Eu tenho a palavra! A palavra...
1:01:50
Nasci e renasci com a palavra.
1:01:54
Julgam que sou capelão!
1:01:56
Pensam que continuo a ser
Billy Byron Bix, o tenente de..
1:01:59
-Para onde vai, soldado?
-Sigo o meu capitão.
1:02:02
-O seu capitão morreu.
-Sim. Vai ali á frente.
1:02:05
Eles não sabem que eu voltei
a renascer!
1:02:09
O profeta e o...
1:02:11
-Onde está a sua unidade, tenente?
-Onde estão os outros, meu major?
1:02:14
Vá para aquela drogaria.
A que fica atrás de si.
1:02:17
Espere lá por mim. A que tem
a garrafa encarnada na montra.
1:02:20
-A garrafa encarnada.
-Sim. Temos de defender um castelo.
1:02:24
-Garrafa encarnada e esperar.
-Nem mais.
1:02:27
Querem a Sodoma e Gomorra deles!
1:02:29
-Este cavalo é seu?
-Sim. Agora faça o que lhe disse.
1:02:33
Tem um castelo e um cavalo branco
e quer que faça o que disse.
1:02:38
Sim, meu general.
1:02:40
O homem do cavalo branco,
meu inimigo, perdeu a guerra!
1:02:44
Contudo, não tem medo.
1:02:47
E também tem algo!
Não é a palavra.
1:02:52
Mas ele tem algo.