:10:00
Ich bin gestolpert.
:10:04
Zuzutrauen wär's dir.
Mein Herz ist stehen geblieben.
:10:07
Setzen Sie sich
und ruhen Sie sich mal aus.
:10:11
Geht's wieder besser?
:10:13
- Mir geht's prima!
- Dann hau ich mal ab.
:10:17
Sei pünktlich heut Abend.
:10:22
- Allot?
- Hier.
:10:24
- Bowser?
- Hier.
:10:25
Bridges?
:10:27
- Fehlt.
- Fehlt, Bridges. Casper?
:10:30
- Hier.
- Clegg?
:10:31
- Hier.
- Fisher?
:10:33
Deutsche Bucht.
:10:38
- Hast du was gesagt?
- War keine Absicht, Sir.
:10:40
Steh auf, Junge. Was war das?
:10:44
- Deutsche Bucht, Sir.
- Er spinnt, Sir.
:10:47
- Soll das etwa ein Witz sein?
- Nein, Sir.
:10:50
- Was war es sonst?
- Es war, weil Sie "Fisher" sagten, Sir.
:10:54
- Was ist damit?
- Fischer. Deutsche Bucht.
:10:56
Wie im Seewetterbericht;
Fischer. Deutsche Bucht. Cromarty.
:11:00
Ich hör ihn jeden Abend, Sir.
Ich mag die Namen.
:11:03
Und da wolltest du diese schwachsinnige
lnformation mit uns allen teilen?
:11:08
- Nein, Sir.
- Und die Anwesenheitsliste stören.
:11:11
- lst nur rausgerutscht.
- Genau wie du, Casper.
:11:13
Du bist auch irgendwo rausgerutscht.
:11:20
Ruhe, hab ich gesagt!
:11:23
Fehlt sonst jemand
außer Bridges und Fisher?
:11:26
Von den Mädchen?
:11:28
Also gut. Zeit, dass ihr
zur Morgenandacht kommt.
:11:32
Jede Reihe einzeln. lhr zuerst.
:11:36
Aufstehen. Nach vorne kommen.
:11:42
Pamela, du schwätzt. Schluss damit.
:11:48
- Billy, was ist die Deutsche Bucht?
- Hör mir bloß auf mit "Deutsche Bucht"!
:11:53
- Kommst du mit Nester ausheben?
- Klar.
:11:56
- Wie viel Uhr?
- Gegen sechs.
:11:58
Sei pünktlich.
:11:59
- Kommst du?
- Wohin?