:57:03
Simdi duyurulara geçiyorum.
:57:05
Gençlere Is Bulma görevlisi, Paskalya
tatiline çikanlarla tanismak için burada.
:57:10
Velinize söylemis olmalisiniz.
:57:12
Içinizde unutanlar varsa ve veliniz
görüsmelere gelmeyecekse,
:57:16
görüsme saatleri için genel duyuru
panosundaki listeye baksin.
:57:22
Son olarak, sigara içenler
sendikasinin üç üyesi,
:57:27
dün malzeme odasinin arkasinda
yakalandi.
:57:30
bu kisiler toplanti sonrasinda
beni görecekler, sendika
:57:34
aidatlarini ödediklerini görmek
ve duymak beni mutlu edecektir.
:57:39
Umarim beni sopalamaz.
Yaparsa, babami çagiracagim.
:57:42
Babani ne diye çagiracaksin?
O hiçbir sey yapmaz.
:57:45
- Ne demek istiyorsun?
- Geçen defa sopayi o yedi.
:57:47
Kapa çeneni, tamam mi? Senden biktim.
:57:50
Geldiginde ona güldüler.
:57:52
- Ne dedin?
- Dogru, gülmediler mi?
:57:55
Babam hakkinda böyle konusma,
tamam mi?
:57:59
O beni hiç dövmez.
:58:02
- Ne istiyorsun?
- Bay Gryce için bir mesaj getirdim.
:58:05
Kuyrukta bekle öyleyse.
:58:07
Seni bekletmekten hoslaniyor.
Durumu kötülestirdigini saniyor.
:58:11
Isterse beni dörde kadar bekletsin.
Umurumda degil.
:58:14
Ödev yapacagima sopa yerim daha iyi.
:58:17
Buraya gel, sen.
:58:19
Biz Gryce'in odasindan
çikana dek bunlar sende kalsin.
:58:22
Sigara içtigimi zannedecek.
:58:24
Seni aramaz, ama bizi arayacak,
üstümüzde çikarsa, fazladan iki sopa var.
:58:28
- Istemiyorum.
- Bir temiz dayaga ne dersin?
:58:30
- Sen almak ister misin?
- Sen alsan daha iyi olur.
:58:35
Tamam. Ama sopa yersem,
bana bir seyler vereceksin.
:58:38
Tamam. Yemezsen de yumruk yersin.
:58:43
Hey, iste geldi; Baba Tatlisi.
:58:46
Tek dosya.
:58:48
Evet, yolunu mu kaybettin?
:58:50
- Lütfen, efendim, Ben...
- Haydi dogru sinifina.
:58:56
Sizler de içeri.