1:04:03
Pekâlâ, oturun.
1:04:07
Simdi, olgu.
1:04:09
Anne, olgu nedir, söyler misin?
1:04:13
Bana olani söylemeyin.
1:04:15
Yani, iste Guthrie'nin saçi basi
daginiktir gibi seyler söylemeyin.
1:04:19
Olgu, kanitlayabileceginiz
bir seydir, gerçekler gibi.
1:04:24
Gerçekten de oldugunu
bildiginiz bir seydir.
1:04:27
Bu bir olgudur. Tamam mi? Anladiniz mi?
1:04:30
- Evet, efendim.
- Pekâlâ.
1:04:33
Tibbut, dik otur.
1:04:36
Simdi hepinizden Tibbut'a bakmanizi ve
1:04:39
ona iliskin olgulari söylemenizi istiyorum.
1:04:42
- Wolstenholme?
- Hep kizlarla takilmak ister.
1:04:45
Öyle mi?
1:04:48
- Sigara içer.
- Içiyor muyum, salak!
1:04:51
- Içiyorsun.
- Zirvalama, Guthrie.
1:04:53
Sinifa agzinda sigarayla
girmedikçe, okul disinda
1:04:56
ne yaptigi beni ilgilendirmez.
Tamam mi?
1:05:01
Haydi, siz, düsünmeyen insanlar.
1:05:06
Peki, Julie.
1:05:07
Geçmis bir zamanda basina gelmis
bir olay düsünmeni istiyorum,
1:05:12
ama gerçek ve sinifin ilgisini
çekecek nitelikte olacak. Tamam mi?
1:05:20
Dün, gece boyu süren bir partiye gittim.
1:05:22
Saat üç civarinda biz bahçede
dans ediyorduk,
1:05:31
ben, o kiz ve herkes, ad vermiyorum.
1:05:34
Sonra yolun karsisindan o kadin geldi,
1:05:37
bize daha yavas olmamizi, yoksa
1:05:42
polis çagiracagini söyledi.
1:05:44
Biz de kimi istiyorsa çagirsin, dedik.
1:05:48
Kadin polisi çagirdi.
1:05:53
Gerçekten olmus seyler. Bir tane daha?
1:05:57
Sen ne dersin, Casper?
1:05:59
- Casper.
- Ne var, efendim?