1:01:01
¿Quién sois? Me falla la vista.
1:01:04
- Soy vuestro vasallo Kent.
- Fue un buen muchacho,
1:01:08
valiente espadachín...
Está muerto y podrido.
1:01:11
No, mi señor. Yo soy Kent.
1:01:19
¡Ahorcaron a mi pobrecilla!
1:01:24
¡No, no respira!
1:01:28
Un caballo, un perro y una rata
podrán vivir,
1:01:33
pero no tú.
Tú ya no volverás;
1:01:39
¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca!
1:01:45
¡Nunca! ¡Nunca!
1:01:58
Me duele aquí.
Desabrochad este botón.
1:02:01
Gracias.
1:02:02
Mirad señor. ¿Veis esto?
¡Mirad, sus labios!
1:02:06
¡Miradla!
1:02:09
¡Volved en sí, señor!
1:02:11
No le turbéis el alma. Dejad que se vaya.
1:02:16
No perdonará al que siga estirándole
1:02:19
en el potro de un mundo tan cruel.
1:02:28
Traed a los muertos.
1:02:32
Llorarlos es nuestro deber.
1:02:38
Amigos míos, ambos sois mi apoyo,
1:02:41
para sacar al reino de este embrollo.
1:02:44
Duque, no me atrevo a más demora.
1:02:48
Me llama el rey a su lado.
1:02:51
Tengo que partir ahora.