:14:03
He, too, will find himself faced
with a fait accompli.
:14:05
Can't you understand
that you count more than he does by now?
:14:09
Aschenbach produces words.
:14:12
You produce cannons.
:14:14
It's the one thing that carries weight,
believe me...
:14:17
above all, to the chancellery.
:14:20
The decree, Frederick. Don't you think so?
:14:24
Frederick von Essenbeck.
:14:39
Power. All the power or nothing.
:14:42
Remember?
:14:45
Then we'll get married. Very soon.
:14:49
You and I together, forever.
:14:59
And Martin?
:15:03
Martin has never been a problem.
:15:09
And Konstantin,
has he never been a problem?
:15:18
You have to do it.
:15:23
It's your move.
:15:32
Oh, God.
:15:41
I am not afraid, Sophie.
:15:52
Joachim...
:15:55
Konstantin...
:15:58
and tomorrow?