:44:26
¡Tío Herbert! Espérame.
:44:29
Gunther, ¿adónde vas?
:44:38
¡Gunther! Para.
:44:41
¿Adónde vas? ¡Idiota!
Aún no has oído lo mejor.
:44:47
- Idiota.
- ¡Martin!
:44:50
Ven conmigo. Ven.
:44:55
Mírale.
:44:58
Es él quien mató a tu padre.
¡Él! Con sus propias manos.
:45:03
¿No te lo crees?
¿Por qué no se lo preguntas?
:45:06
¡Díselo! ¿Cuántos tiros disparaste?
¿Uno, dos, tres?
:45:10
Díselo ahora. ¿Quién podría probarlo?
:45:14
¿Por qué lo has hecho?
:45:16
Porque Frederick dijo que teníamos
que decir todo lo que debía decirse.
:45:20
Yo he cooperado. ¿No era lo que queríais?
:45:24
El único propietario.
:45:27
Te haré pagar por esto, canalla.
:45:32
Pero ¿no entiendes que algo
está cambiando en esta casa?
:45:36
Ya no te tengo miedo, Frederick.
:45:39
Y aunque te resulte paradójico,
:45:42
si alguien debiera tener miedo aquí,
ése eres tú...
:45:47
de ahora en adelante.
Y tú también, madre.